Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jorge Manrique. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Jorge Manrique. Mostrar tots els missatges

divendres, 15 d’agost del 2008

Els rius i les vides


Aquesta vegada l'aigua és dolça i calmada, i és en Jorge Manrique amb les Coplas por la muerte de su padre qui ens parla, des del segle XV, d'això que, com diria una amiga meva "de vegades és una merda, però, de fet, és tot el que tenim":

Nuestras vidas son los ríos
que van a dar a la mar,
qu’es el morir;
allí van los señoríos
derechos a se acabar
e consumir;
allí los ríos caudales,
allí los otros medianos
e más chicos,
allegados, son iguales
los que viven por sus manos
e los ricos.


ii

Foto: Flickr (R. Duran)